No one shall cry for me,
this pain is all my own.

Aishiteta to nageku ni wa
Amari ni mo toki wa sugi te shimatta
Mada kokoro no hokorobi o
Iyasenumama kaze ga fuiteru.
--(((It's too late to cry I love you.
The wind still blowing, my heart still aching)))--

I'll just go walk in the rain,
impale myself upon the skybound storm.
Up here I will be truly alone.

Dore dake ikireba iyasareru no darou.
--(((How long I must live till I release?)))--

I pray that one day I never have to feel true happiness,
I'm too afraid to harm the ones that I love.

I'm sure that this life isn't that bad,
other people probably have it worse than me,
but there seems to be something eating at my heart,
something to make it hurt,
something to make me not want to live.

Kawaita hitomi de dareka na itekure.
--(((Cry for me, somebody, with dry eyes.)))--

I wish there could have been more with us my love,
I wish I could have been there to dry all your tears,
to hold you close to me and keep you by my side.

I wanted you to cradle me in your arms,
hold me close to you,
so that we may never part,
and you sing to me quietly,
like you would a small child.

Kimi no ai no yurikagode Mo ichido yasurakani nemuretara.
--(((I hope I could sleep in the cradle of your love again.)))--

Tweet

Comments on this poem/writing:

Click here to read other Poems by Sax

Copyright©2017-1999 by Rebecca R. Hammack

COPYRIGHT NOTICE: All Rights Reserved.   No part of this website, including all pictures and written words,  may be reproduced or copied in any manner from this website without  permission of the original author of the work.  All poetry and pictures herein remain the sole property of the original author and/or copyright owner.  All poetry on this website has been submitted by the original author of the work. To contact any author of the work please e-mail: dreamer@dreamersreality.com  so the proper person may be notified.